期待薄の英語

彼はまた，自身のレース参加が，最近クルマに興味が薄い若者を刺激するのではないかと期待している。例文帳に追加

He also hopes that his participation in these races will inspire young people who have less interest in cars these days. - 浜島書店 Catch a Wave

今後，有機ELディスプレイは電子ペーパーや電光掲示板など，薄くて柔軟性があり，軽い電子製品への利用が期待されている。例文帳に追加

In the future, the organic EL displays are expected to be used for thin, flexible and light electronic products such as electronic paper and billboards.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

茶道に於ける薄茶（うすちゃ、お薄（おうす）とも）や濃茶（こいちゃ）とともに食べることもあり、味覚は元より美的鑑賞にも堪えることを期待されて発達した食品。例文帳に追加

Wagashi was developed as a foodstuff to be eaten during the tea ceremony with light green tea or fuller-bodied green tea and, was expected to be appealing to taste as well as visually attractive.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

層間誘電体層２を薄層化した場合でも、８５℃でのバイアス特性の向上が期待できる積層セラミックコンデンサ１を提供すること。例文帳に追加

To provide a laminated ceramic capacitor 1 wherein the improvement of its bias characteristic obtained at 85 °C can be expected even when thinning its interlayer dielectric layers 2. - 特許庁

筐体を薄型化した場合の剛性を維持して、安定した移動動作を期待できるテープライブラリー装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a tape library device in which stable movement operation can be expected keeping stiffness when a case is made thin. - 特許庁

そして、特に問題となるのは耐油性、耐摩耗性が余り期待できないことがあり、０．０５ｍｍ以下の薄い層は採用されない。例文帳に追加

Additionally, what is especially a problem is that expectations for oil resistance and wear resistance cannot be so high and a thin layer of 0.05 mm or less is not employed.発音を聞く  - 特許庁

エネルギ吸収性に優れかつ生産性に優れた高張力鋼板による薄板化による軽量化及び生産性の向上が期待できる。例文帳に追加

Weight reduction and an improvement in productivity can be expected by thinning the plate by the high tensile steel plate superior in energy absorptivity and superior in productivity. - 特許庁

薄型化が可能であると共に、光学特性の劣化や信頼性の低下を来さないことが期待できる液晶表示装置用バンドパスフィルタを提供する。例文帳に追加

To provide a band-pass filter for a liquid crystal display which permits the thinning, and which does not cause the deterioration in the optical property or the reliability. - 特許庁